Il più giovane è Kid Rodriguez, con all'attivo 22 vittorie professionistiche, e il veterano, Davey Gordon, con 88 vittorie, nove sconfitte e due incontri finiti in parità.
The youngster, undefeated in 22 professional encounters, Kid Rodriguez,... and the veteran, Davey Gordon, who's emerged victorious in 88 fights,... while losing nine and drawing two.
Ho all'attivo più di 20 corse fino alla base con la destra, ogni anno per 3 anni.
I hit over 20 homers right-handed every year for three years.
Non ci mettono un gruppetto anonimo che ha all'attivo solo un successo, sulla copertina di quel cazzo di Rolling Stone, porca puttana!
And they don't just put somebody with one little hit on the cover of Rolling Stone fucking magazine, man!
Ho all'attivo due Clio Award, Ray.
I'm two Clio's ahead of the game, Ray.
Con all'attivo numerose apparizioni in film, TV e teatro,
Playing many roles in movies, TV, and theater,
Beh, lo sapete che io ho all'attivo ben nove traslochi?
Well, who knew I had nine trips' worth of stuff?
Il Dr. Michael Coffman è un ecologista con pubblicazioni all'attivo, specializzato nello studio dell'Ecosistema,
Dr. Michael Coffman is a published ecologist specializing in Ecosystem Research,
Eravate consapevoli del fatto che aveva all'attivo un mandato, ai tempi dell'arresto?
were you aware that he had An outstanding warrant At the time of his arrest?
Sembra un po' presto per rubare la mia ultima assunzione con solo tre casi ripresi all'attivo.
Seems a bit early to be poaching my newest hire with only a three-case resume under her belt.
Il pilota del team, Roman Starikovich, è un corridore esperto con all'attivo più di 60, 000 chilometri fuori strada in Europa, Africa e Australia.
The team’s pilot, Roman Starikovich, is an experienced racer with more than 60, 000 off road kilometers in Europe, Africa, and Australia under his belt.
Penso di avere all'attivo 349 giorni nello spazio esterno... quindi sono quello che chiamate un veterano, l'unica cosa che non posso sopportare e'... il cibo.
I think I have 349 days in outer space, so I'm what you call a veteran. The only thing I can't face is... - the food.
La donna con cui abbiamo parlato ha detto che si sono 200 pratiche all'attivo.
The woman we spoke to said there are over 200 active files.
Ora, lei sa che Kate Wales... un affermato scienziato sociale, con all'attivo pubblicazioni in 4 lingue... membro dell'APA, della CBBS, e della NASW, non concorda con lei?
Now, you realize, Kate Wales, an established social scientist, papers published in four languages, a member of the APA, the CBBS, and the NASW, disagrees with you.
Sarà anche tanto brava a civettare da avere all'attivo due ex-mariti, ma Judd non c'era cascato.
Her flirty act may have been enough to land two ex-husbands. But Judd didn't fall for it.
Papà, hai già all'attivo una grossa causa civile.
Dad, you have a major civil suit pending.
Per esempio, se l'utente completa 3 diverse Fasi 1 con delle chip all'attivo, potrà giocare 3 diversi Giorni 1.
For example, finish 3 separate Phase 1s with chips and you can play 3 separate Day 1s.
Una delle squadre di maggior successo in Europa, con 7 vittorie della UEFA Champions League all'attivo, l'AC Milan è parte integrante del nostro portafoglio di sponsorizzazione che abbraccia il mondo dello sport e i principali eventi culturali.
Playing their home games at San Siro, AC Milan is one of the most successful clubs in Europe, with 7 UEFA Champions League and 18 Serie A titles to their name.
NBA 2K13 è stato un enorme successo per la serie di simulazione NBA numero 1 al mondo, con più di 38 premi come Gioco sportivo dell'anno e Miglior gioco all'attivo.
NBA 2K13 was a monstrous release for the world's #1 NBA video game franchise, with more than 38 Sports Game of the Year and "Best Of" mentions.
Gli avvocati d'ufficio spesso hanno dai trenta ai quaranta casi all'attivo.
Legal Aid lawyers often have 30 to 40 active cases.
Signor Johnny Kane, lei e' un attore fantastico, con all'attivo una filmografia notevole.
Mr. Johnny Kane, you're an amazing actor with an impressive library of films under your belt.
La Russia è al primo posto nel medagliere, con 33 medaglie all'attivo, tra cui 13 ori olimpici.
Russia came out on top of the medals board, winning 33 overall, including an Olympic high of 13 gold.
Da una parte abbiamo Dougie Lampkin, MBE, un motociclista di trial con 16 titoli mondiali all'attivo.
We have Dougie Lampkin MBE, a trials rider with 16 World Titles to his name.
I francesi lo congedarono con 36 missioni di esecuzioni all'attivo.
Before the French demobilised him, he had 36 kill missions.
Ma solo una si occupa di interventi su animali di grossa taglia e il veterinario, il dottor Frank Wilshaw... ha all'attivo un arresto per contrabbando di animali.
But only one that handles large animal surgeries, and the vet, Dr. Frank Wilshaw, has an arrest for illegal animal trafficking.
Beh, il comandante Ryan Barnes e' un Navy SEAL pluridecorato con oltre 30 missioni all'attivo.
Well, Commander Ryan Barnes is a highly decorated Navy SEAL with over 30 missions under his belt.
Ha all'attivo più missioni di successo di Fine.
She's had more successful missions than even Fine.
A parte bellezza, muscoli e tre titoli di surf all'attivo?
You mean besides good looks, muscles and three surfing championships under his belt?
Con ben quattro medaglie d'oro all'attivo, non stupisce che sia soprannominato "il creatore dei campioni".
With four Olympic gold medalists to his credit, it's no wonder they call him "the maker of champions."
E' anche uno dei migliori killer di licani, 40 uccisioni all' attivo.
He is also our most prolific Lycan killer with over 40 confirmed kills.
Tenete un registro completo degli interventi di manutenzione Se il macchinario che vendete ha molte ore all'attivo, l'acquirente presumerà che occorrano molti lavori di riparazione, anche se il mezzo è in ottime condizioni.
If you’re selling a piece of used equipment with many hours on the clock, a buyer may assume that it needs a lot of repair work even if it is in excellent condition.
Shannon ha all'attivo oltre 16 anni di esperienza a capo di programmi nell'ambito delle comunicazioni presso le aziende e nel settore no profit, inclusi oltre 10 anni di esperienza contribuendo a media nazionali.
Shannon has over 16 years of experience leading communications programs within corporate, consumer and non-profit sectors, including over a decade of experience as a media contributor for national outlets.
Abbiamo all'attivo più di vent'anni di esperienza, una moltitudine di clienti globali soddisfatti e ci dedichiamo con passione al successo dei nostri progetti.
have more than 2 decades of experience under our belts, a plethora of satisfied global clients and are passionately committed to the success of your projects.
O delle perversioni... parliamone, perche' so che tutti avete delle performance da baraccone all'attivo.
Or kinks! Let's talk about that! Because I know you all must have a freakshow of your own going on.
Con quattro omicidi all'attivo c'e' da credere che si stia solo scaldando.
With four kills under his belt, you got to figure he's probably just warming up.
Frazier, con 29 punti all'attivo, e' stato il migliore in campo stasera.
Frazier, with 29 points, is definitely the MVP of tonight's game.
Lori aveva 16.000 ore di volo all'attivo.
Lori had 16, 000 flight hours under her belt.
Voglio sapere cos'ha in mente il gruppo, prevenire i disastri e uscirne da leader nel settore dei servizi segreti con due nuovi clienti all'attivo.
I want to know what the next two jams are, avert those disasters... come out looking like a leader in the intelligence community... with two new clients.
Con 24 trofei e 11 gol segnati all'attivo, in molti ritengono il portiere danese il migliore di sempre in quel ruolo.
With 24 trophies and 11 goals to his name, many will always consider the Danish keeper to be the best of all time.
Gli Stati membri possono prevedere che tale responsabilità solidale sia limitata all'attivo netto attribuito a ciascuna società beneficiaria.
Member States may provide that such joint and several liability be limited to the net assets allocated to each company.
d) figurano all'attivo dell'impresa beneficiaria dell'aiuto e restano associati al progetto per cui è concesso l'aiuto per almeno cinque anni o tre anni nel caso di PMI.
(d) they must be included in the assets of the undertaking receiving the aid and must remain associated with the project for which the aid is granted for at least five years or three years in the case of SMEs.
Eric Kokish è un allenatore per il gioco di coppia, scrittore, consulente e giocatore canadese (con quattro podi all'attivo in importanti campionati mondiali).
Eric Kokish is a Canadian professional partnership coach, writer, consultant and player (with four top-three finishes in major world championships).
Il software di Gamma è stato localizzato in diversi server nei paesi di tutto il mondo, molti con all'attivo storie davvero atroci di violazioni dei diritti umani.
Gamma's software has been located on servers in countries around the world, many with really atrocious track records and human rights violations.
1.2682201862335s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The youngster, undefeated in 22 professional encounters, Kid Rodriguez,... and the veteran, Davey Gordon, who's emerged victorious in 88 fights,... while losing nine and drawing two. 